IR AL CONTENIDO
 TERMINOS Y CONDICIONES PARA EL USO DE PÁGINAS WEB DE DERCO

DATOS DE LA EMPRESA:

Denominación Social: Derco Colombia S.A.S.

Distribuidor único y autorizado de vehículos de la marca Suzuki, Citroën y DS. NIT: 900327290-9

Correo de notificación judicial: juridica@derco.com.co Domicilio: Cra 7 Kilometro 18 via a Chia.

Teléfonos: + 57 (1) 5190300 Ext. 1225 AUTORIZACIÓN DE TRATAMIENTO DE DATOS:

Como usuario de la página web declaro haber sido informado sobre el uso que se dará a mis datos

personales por Derco Colombia SAS; entre estos: i) envío de la cotización,(i)Tramitar mi solicitud de cotización (incluyendo envío de correspondencia); (ii) Ejecutar y cumplir los contratos que celebre con Derco, iii) que Derco informe a las autoridades competentes la presunción de fraudes, lavado de activos o la financiación delterrorismo iv) Elaborar estudios técnico-actuariales, encuestas, análisis de tendencias de mercado y en general cualquier estudio técnico o de campo relacionado con el sector automotor; v) Que la Compañía Tratante me envíe ofertas de sus productos o servicios o comunicaciones comerciales de cualquier clase relacionadas con los mismos, vi) Crear bases de datos de acuerdo a las características y perfiles de los titulares de Datos Personales. (F) Duración del Tratamiento de Mis datos personales: La Compañía Tratante podrán Tratar y conservar mis datos personales mientras sea necesario para el cumplimiento de mi solicitud y de cualquier obligación entre la Compañía Tratante y/o la atención de cualquier queja o reclamo judicial o extrajudicial.

También declaro que he sido informado sobre la Política de Protección de datos personales de Derco, a la cual puedo acceder de manera virtual en el enlace: https://derco.com.co/wp- content/uploads/2021/03/POL%C3%8DTICA_DE_PROTECCI%C3%93N_DE_DATOS_PERSONALES_DERCO

_COLOMBIA_SAS_2020.pdf, misma que informa mis derechos como titular y canales de atención de reclamaciones o quejas, y en consecuencia al consignar los datos en los formularios de registro autorizo expresamente a Derco Colombia SAS, para que efectúe el tratamiento de mis datos conforme lo anteriormente expuesto y la política de datos personales de Derco Colombia SAS.

CANALES DE RECEPCIÓN DE PETICIONES, QUEJAS, RECLAMOSY/OF ELICITACIONES: Derco Colombia SAS,

tiene dispuestos los siguientes canales de atención a clientes:

Linea nacional 018000112898; celular: 3503189888 en Bogotá: 4918518 o el correo: servicioalcliente@derco.com.co.

ACCESO Y USO DE LA PÁGINA WEB:

El Portal Web https://derco.com.co/ tiene por objeto brindar información de referencia comercial, sin que constituya una oferta pública de productos y/o servicios. www.derco.com.co SUCURSAL MEDELLIN Cra 42 # 46-210 Tel: (57)(1) 3687542 Itagüí, Antioquia OFICINA PRINCIPAL Cr 7 Km 18 – Vía Chía PBX: (57) (1) 519 03 00 Chía, Cundinamarca SUCURSAL CALI Calle 10 # 31-50 Arroyo Hondo Tel: (57)(1) 6664061 Yumbo, Valle

 

Derco Colombia SAS se reserva la facultad de modificar el contenido, presentación, configuración, ofertas y/o los servicios ofrecidos por sí mismo o mediante un tercero autorizado sin notificar a los clientes, proveedores y visitantes del sitioweb, Derco no asume responsabilidad alguna por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan derivarse de la presencia de virus o de la presencia de otros elementos lesivos en los servicios prestados por terceros a través de éste sitio web que puedan producir alteraciones en el sistema informático, documentos electrónicos o archivos del usuario. Derco no se hace responsable por los daños y perjuicios que puedan derivarse de los servicios prestados por terceros a través de este sitio web. Derecho de propiedad industrial o comercial: El usuario reconoce que el contenido (incluidos entre otros: texto, software, música, sonido, fotografías, vídeo, gráficos u otro material) en la información producida comercialmente y distribuida de forma electrónica y presentada al visitante por Derco o por un tercero autorizado, está protegido por los derechos de autor y de propiedad industrial, incluyendo marcas, patentes u otros bienes mercantiles o formas diferentes del derecho de propiedad. El usuario podrá hacer copia de este contenido exclusivamente para su uso personal, no comercial, siempre y cuandosemantenganintactostodoslosavisosdederechosdeautorysecitelafuente. El usuario no podrá modificar, copiar, reproducir, volver a publicar, cargar, exponer, transmitir o distribuir de cualquier forma el contenido disponible a través de la plataforma de Derco y los sitios vinculados, incluidos el código fuente y el software, so pena de incurrir en responsabilidad civil y responsabilidad penal, según las normasvigentes.

* Respecto de la disponibilidad y precios de los bienes y servicios ofrecidos en este portal aplican condiciones y restricciones se sugiere consultar el precio y características finales con el concesionario de su elección. Las imágenes son ilustrativas y pueden no coincidir con los productos exhibidos y ofrecidos en concesionarios.

RESPONSABILIDAD

Derco Colombia SAS se compromete a través de este medio a no incurrir en actos de publicidad engañosa, por lo anterior no serán considerados como publicidad engañosa los errores formales o numéricos que puedan encontrarse a lo largo del contenido de las distintas secciones de la web de Derco, producidos como consecuencia de un mantenimiento y/o actualización incompleta o defectuosa de la información contenida es estas secciones. Derco se compromete a corregirlo tan pronto como tenga conocimiento de dichos errores. Derco no se hace responsable, bajo ningún concepto, de cualquier daño que puedan ocasionar los usuarios de esta página web, por el uso ilegal o indebido de la misma o de los contenidos e informaciones accesibles o facilitadas a través de ella. La relación entre el usuario y/o visitante y Derco se regirán por la legislación colombiana, siendo competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con el uso de esta página web,los Juzgados y Tribunales Colombianos. La utilización y acceso de esta página web implica la aceptación de las anteriores Condiciones Generales.

PUBLICATION
Le site www.dsautomobiles.fr est publié par : AUTOMOBILES CITROËN, ci-après désigné le « Constructeur » dont le siège social est à POISSY (78300) - 2-10 Boulevard de l’Europe, S.A.S. au capital de 159.000.000 Euros, immatriculée au RCS de Versailles sous le numéro 642 050 199. Le sevice Relations Clientèle DS est joignable au 0969 21 1955 (lundi au vendredi 8h-21h et samedi 9h-19h). Directeur de la publication : Sophie Ropars, Responsable du site : Audrey Grunwald.
Demande de contact avec la marque :
Un responsable peut être contacté en utilisant le formulaire suivant : https://dsautomobiles.my-customerportal.com/dsautomobiles/s/case-webform?language=fr#1 
DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Le Constructeur avise les utilisateurs de ce Site que de nombreux éléments de celui-ci :

 

1 - Sont protégés par la législation sur le droit d'auteur : ce peut être notamment des photographies, des articles, des dessins, des séquences animées, des enregistrements au format audio ou vidéo numériques, ...

 

2 - Et/ou sont protégés par la législation sur les dessins et modèles ;

 

3 - Sont protégés par la législation sur les marques : ce sont notamment la marque "DS AUTOMOBILES", le logo « DS », ainsi que les marques des modèles de véhicules notamment, apparaissant sur le Site.

 

Les éléments ainsi protégés sont la propriété du Constructeur, de ses filiales, des sociétés du groupe Stellantis ou de tiers ayant autorisé le Constructeur à les exploiter.

 

À ce titre, toute reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielles ou intégrales par quelque procédé et sur quelque support que ce soit (papier, numérique, …) est interdite, sans l'autorisation écrite préalable du Constructeur ou de la société propriétaire desdits éléments, hormis les exceptions légalement admises par l’article 122-5 du Code la Propriété Intellectuelle, sous peine de constituer un délit de contrefaçon de droit d’auteur et/ou de dessins et modèles et/ou de marque, puni de trois (3) ans d'emprisonnement et de trois cent mille euros (300 000 €) d'amende dans le cas de contrefaçon de droits d’auteur et de quatre (4) ans d’emprisonnement et de quatre cent mille euros (400 000 €) d’amende dans le cas de contrefaçon de marques.

 

Les marques et logos des logiciels affichés sur ce Site sont la propriété respective des sociétés les exploitant, et ne peuvent être exploités sans l’accord préalable et écrit desdites sociétés. Ces marques incluant mais ne se limitant pas nécessairement à tout logiciel non nommément identifié dans les présentes Mentions Légales.

INFORMATION RELATIVE AUX PRODUITS
Les informations et illustrations figurant sur les pages de ce Site sont des informations à caractère général et n'ont pas valeur contractuelle. Elles sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
INFORMATION RELATIVE AUX SERVICES

Les services présentés sur ce site sont ceux qui peuvent être proposés par les membres du réseau du Constructeur participant. En ce qui concerne les pièces de rechange et les accessoires, les prix mentionnés à titre indicatif s'entendent hors pose, sauf s'il s'agit de forfaits. Ces forfaits ne sont valables que pour la période indiquée. Le réseau commercial du Constructeur est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions concernant les produits et services présentés sur ce site.

 

Nous vous rappelons que les membres du réseau commercial du Constructeur sont des commerçants indépendants qui restent libres de déterminer leurs propres tarifs et de participer ou non aux opérations proposées par le Constructeur (y compris les forfaits) et sont seuls responsables des informations qu'ils fournissent sur ce site.

INFORMATION RELATIVE AU FINANCEMENT
Les offres de financement faites sur le site www.dsautomobiles.fr le sont sous réserve d'acceptation par PSA Finance France / CREDIPAR,  locataire gérant de CLV, SA au capital de 138 517 008 Euros. N° 317 425 981  RCS Versailles, 2-10 Boulevard de l’Europe, 78 300 Poissy. Mandataire d’assurance immatriculé au registre des intermédiaires d’assurance sous le n° 07 004 921 auprès de l’ORIAS. Les offres et les barèmes sont soumis à conditions et dépendent de l'agrément du dossier par PSA Finance France / CREDIPAR. Les indications figurant sur le site ne sont pas contractuelles et votre inscription sur celui-ci ne vaut pas offre de financement. Seule votre acceptation, par votre signature, d'une offre préalable de financement et la fourniture au membre du réseau du Constructeur avec lequel vous êtes en relation des justificatifs concernant votre identité et votre situation patrimoniale, permettront à PSA Finance France / CREDIPAR d'agréer ou non votre demande.
PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES ET COOKIES
La protection de vos données personnelles est notre priorité. Nous vous invitons à prendre connaissance de notre Déclaration de Confidentialité.
LITIGE – MÉDIATION DE LA CONSOMMATION

En cas de litige entre les parties, celles-ci s’efforceront de le résoudre à l’amiable. À défaut d’accord amiable, le client consommateur est informé conformément à l’article L.211-3 du code de la consommation, qu’avant de saisir éventuellement les tribunaux judiciaires compétents et à la suite d’une réclamation écrite auprès de l’éditeur du présent site internet, il a la possibilité de saisir gratuitement un médiateur inscrit sur la liste des médiateurs établie par la Commission d’évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation en application de l’article L.615-1 du code de la consommation, à savoir selon l’éditeur du site :

 

- soit au Médiateur de Mobilians par courrier à l’adresse suivante: 43 bis, route de Vaugirard CS 80016 - 92 197 Meudon CEDEX ou sur le site internet www.mediateur-cnpa.fr,

- soit au Médiateur auprès de la FNAA par courrier à l’adresse suivante : Immeuble Axe Nord ; 9-11 avenue Michelet- 93583 Saint Ouen Cedex ou sur le site internet www.mediateur.fna.fr.

 

Le client consommateur reste libre d’accepter ou de refuser le recours à la médiation et, en cas de recours à la médiation, chaque partie est libre d’accepter ou de refuser la solution proposée par le médiateur.

 

À défaut d’accord amiable, de recours à la médiation ou d’acceptation par les parties de la solution proposée par le médiateur, le litige opposant un client consommateur sera porté devant le tribunal selon les règles du droit commun.

 

L’utilisateur est informé de l’existence de la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges destinée à recueillir des éventuelles réclamations issues d’un achat en ligne des consommateurs européens et de les transmettre aux médiateurs nationaux compétents. Cette plateforme est accessible à l’adresse suivante : https://ec.europa.eu/consumers/odr.

GESTION DES MOTS DE PASSE
Le Constructeur met à votre disposition sur ce site Internet différents espaces vous permettant d'avoir accès à des services privilégiés (ex : Mon Espace DS). Pour obtenir l'accès à ces espaces, vous devez saisir votre adresse e-mail, nom prénom, code postal et choisir un mot de passe. Ce mot de passe est strictement personnel et vous devez en assurer la confidentialité. A ce titre, vous êtes responsable de toute utilisation de ce mot de passe et le Constructeur ne peut en aucun cas être tenue responsable de toute perte ou dommage occasionné par l'utilisation de ces espaces et/ou de ce mot de passe. Vous devez informer le Constructeur de toute utilisation frauduleuse de votre mot de passe ou espace et vous déconnecter après chaque consultation du site.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Vous utilisez le Site sous votre seule et entière responsabilité. Le Constructeur et ses filiales ne pourront être tenues pour responsable des dommages directs ou indirects, tels que, notamment, préjudice matériel, pertes de données ou de programme, préjudice financier, résultant de l'utilisation de ce site ou de sites qui lui sont liés.

 

Nous appelons votre attention sur le fait que certains produits ou services présentés sur le Site peuvent faire l'objet de réglementations particulières voire de restrictions et/ou interdictions dans certains pays.

 

Le Constructeur vous offre la possibilité, sur le Site, d'envoyer des messages personnels transitant par des serveurs sous sa responsabilité de gestion et ce afin de vous permettre d'informer vos correspondants de l'intérêt de certains articles ou documents présents sur le site.

 

A ce titre, la responsabilité du Constructeur ne peut être engagée du fait d'un message écrit par un internaute à un correspondant par le biais du Site. Le Constructeur ne peut pas être tenu pour responsable des messages dont la société n'est pas l'auteur et sur lesquels elle n'exerce aucun contrôle.

RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATEUR

Les utilisateurs du Site s’engagent à respecter les présentes mentions légales et à utiliser le Site sous leur responsabilité. L’utilisateur est réputé avoir accepté les présentes mentions légales du simple fait de la consultation du Site. Toute consultation du Site emporte acceptation des présentes mentions légales dans leur dernière version.

 

Le Constructeur ne pourra être tenue pour responsable des dommages résultant de l’utilisation du Site.

 

Les utilisateurs doivent notamment protéger leurs équipements techniques contre toute forme de contamination par des virus et/ou tentatives d’intrusion, le Constructeur ne pouvant être tenue pour responsable dans ce cas.

LIENS HYPERTEXTES

La mise en place d'un lien hypertexte vers le Site nécessite une autorisation préalable et écrite du Constructeur. En tout état de cause, le Constructeur n'est en aucun cas tenu responsable du contenu ainsi que des produits ou services proposés sur les sites auxquels le Site se trouverait lié par des liens hypertextes ou tout autre type de liens, comme Mister Auto.

 

Droit applicable :  le Site et les présentes mentions légales sont soumis au droit français à l’exclusion de règles de conflit de lois. Elles sont rédigées en français.